郑永旺教授,1962年7月16日生于黑龙江省龙江县,博士,皇冠真人注册(China)官方网站博士生导师,1984年毕业于解放军国际关系学院第三系,获学士学位;1993年毕业于吉林大学外文系,获硕士学位;2006年毕业于皇冠真人注册(China)官方网站俄语学院,获博士学位。2007-2009在皇冠真人注册(China)官方网站哲学与公共管理学院完成博士后课题。曾先后在解放军总参谋部和辽宁师范大学俄语系工作,后调入皇冠真人注册(China)官方网站俄语学院。现担任黑龙江省俄语语言文学研究基地主任、《俄罗斯文艺》编委、中国俄罗斯文学研究会理事等职。
代表性著作
1. 《游戏•禅宗•后现代——佩列文后现代主义诗学研究》(人民文学出版社,2006)
2. 《俄罗斯东正教与黑龙江文化》(皇冠真人注册(China)官方网站出版社,2010)
代表性译著
1. 《夜猎》(昆仑出版社,1999,第一译者)
2. 《黑白两道》(北方文艺出版社,2001)
3. 诞生(1995年反布克奖获奖长篇小说,瓦尔拉莫夫),新俄罗斯中篇小说精选,昆仑出版社,1999年
代表性论文
1. 穿越阴阳界——从《叶列阿扎尔》和《人的一生》来分析列•安德列耶夫的死亡世界,俄罗斯文艺,2000/04
2. 论世纪末的俄罗斯文学,新疆大学学报(哲学社会科学版),2000/04
3. 什么是喷气现实主义,俄罗斯文艺,2004/01,新华文摘2004第12期转载
4. 后现代文本《夏伯阳与虚空》的蒙太奇叙事,外语学刊,2006/06
5. 佩列文的小说《夏伯阳与虚空》的后现代主义标记研究,四川外语学院学报,2008/02
6. 《夏伯阳与虚空》:一个反英雄的神话,外语与外语教学,2008/07
7. 从民族的集体无意识看俄罗斯思想的文学之维,俄罗斯文艺,2009/01
8. 论俄罗斯思想的语言维度,求是学刊,2009/03
9. 试析《夏伯阳与虚空》中的宗教密码阿那伽玛佛,外语与外语教学,2010/04
10. 作为俄罗斯后现代主义小说叙事策略的游戏——以《恰巴耶夫与普斯托塔》为例,外语学刊,2010/06
11. 梅列日科夫斯基“第三约”研究,哲学动态,2010/09,人大《外国文学研究》2010/1
12. 迷失于橘园中的人性,文艺报,2002/3/14
13. 作为巨大未思之物的俄罗斯后现代主义文学,求是学刊,2013/06,人大《外国文学研究》2013/06
14. 从“美拯救世界”看陀思妥耶夫斯基的苦难美学,哲学动态,2013/09,人大《外国哲学研究》2013/12
15. 从“世界是文本”看俄罗斯后现代主义文学中的世界,外语学刊,2014/05
16. 圣徒与叛徒的二律背反——论安德列耶夫小说《加略人犹大》中的神学叙事,外语与外语教学,2014/02
担任项目
1. 主持并完成了2010年国家社科基金项目《俄罗斯反乌托邦文学研究》
2. 主持并完成了2006年教育部重大项目《俄罗斯后现代主义文学研究》
获奖情况
1. 论文《迷失于橘园中的人性》,获2002年第三届中国电视金鹰奖论文类二等奖
2. 译著《夜猎》获2000年辽宁省教育厅人文社科二等奖
3. 译著《黑白两道》获2011年黑龙江省优秀翻译成果二等奖
4. 专著《游戏•禅宗•后现代——佩列文后现代主义诗学研究》获2007年皇冠真人注册(China)官方网站优秀成果一等奖
5. 论文《梅列日科夫斯基“第三约”研究》获2012年第十五届黑龙江省社会科学优秀成果二等奖